Middle East - Arabic - اللغة العربية
ar

اتخاذ القرار الصائب يبدأ باختيار AB

إن اختيار نظام غرسة القوقعة الصناعية لك أو لطفلك يعد من أهم القرارات التي تتخذها على الإطلاق. وAdvanced Bionics من الشركات الرائدة في الابتكارات التقنية، ولها خبرة تمتد 20 عامًا في تطوير أنظمة غرسات القوقعة الصناعية اعالية الأداء. ومنذ أن تظافرت القوى مع شركة Phonak، أصبح من حق AB حصريًا أن تستفيد من تقنية Binaural VoiceStream Technology™ في التقنيات السمعية الرائدة التي لا يمكن لأي شركة أخرى لغرسات القوقعة أن توفرها.

المهندسون يختارون AB من أجل التكنولوجيا

"إنني اخترت AB لأن تكنولوجيا AB وقدرتها على استيعاب التحديثات في المستقبل يمكنها أن تمنحني أفضل جودة صوتية ممكنة حاليًا وفي المستقبل. وبصفتي مهندسًا، فإن قدرات الغرسة التي لم تُكتشف بعد والتي تمكنها من إدخال التحديثات في الأعوام القادمة تعد ذات أهمية خاصة بالنسبة لي ."

—هوارد صامويلز، زُرعت له الغرسة في عمر 44، وزرعت له غرسة في الأذنين في عمر 47 عامًا

الحل الأفضل للسمع في الأماكن الصاخبة

يتوفر لمستخدمي غرسات القوقعة AB فقط إمكانية التمتع باستخدام التقنيات الديناميكية المدمجة من الشركات الرائدة في مجال غرسات القوقعة والسماعات المصممة للحصول على أفضل قدرة ممكنة على السمع في البيئات الصاخبة. وعندما تجتمع تقنية المعالجة الصوتية من AB ومزايا Phonak، فإن المستخدمين سيستمتعون حتمًا بالتحسينات في فهم الكلام حتى يمكنهم التواصل بوضوح ودقة في الأماكن الصاخبة.1

ابتكارات AB + Phonak

 

T-Mic™ 2 ميكروفون

يستفيد من قدرة الأذن الخارجية على جمع الأصوات في الضوضاء.

 

 

تقنية تحسين الكلام ClearVoiceTM

uدرجة تحسن تصل إلى 25% في فهم الكلام وسط الضوضاء. تقنية المعالجة الصوتية الوحيدة في السوق التي تمت إثبات فعاليتها طبيًا من حيث توفيرها لأداء سمعي عالي في البيئات الصاخبة.2

 

 

المعالجة الصوتية HiRes Fidelity 120TM*

تستخدم 120 نطاقًا طيفيًا لتوفير دقة صوتية تصل إلى خمسة أضعاف لضمان قدرة أفضل على السمع في الأماكن الصاخبة.

 

 

HiRes™ Optimaالمعالجة الصوتية*

يزيد من عمر البطارية ويوفر في الوقت نفسه نفس الأداء الهائل لـ HiRes Fidelity 120 بفضل تقنية توجيه التيار الفريدة من AB.

 

 

AutoSound™ OS تقنية 

الجمع بين AB وPhonak solution المتكيف تلقائيًا من أجل فهم أفضل للكلام في أي مكان، واستمتاع أكبر بالموسيقى، ومزيد من الراحة في وجود أصوات الرياح والضوضاء المفاجئة، وإجراء محادثات دون عناء أينما ذهبت. 

 

 

UltraZoomميزة

صُممت هذه التقنية مزدوجة الميكروفونات المبتكرة من Phonak لتركز على الصوت القادم من مكبر صوت موضوع أمام المستمع، بهدف تحسين القدرة على فهم الكلام في الأماكن الصاخبة.

 

70% نسبة تحسن في فهم الكلام في البيئة الصاخبة2

كشفت الدراسات عن وجود فائدة من حيث نِسب الإشارة إلى نِسب الضجيج تصل إلى  6.5 dB  وذلك عند استخدام المستخدمين لأذن واحدة لميزة Phonak UltraZoom مع  استخدامها مع ClearVoice.

Binaural VoiceStream Technology™

إن تقنية Phonak Binaural VoiceStream Technology المذهلة تمنح المعالجات الصوتية Q90 الخاصة بك القدرة الفريدة على التواصل معًا بحيث يمكنهما العمل معًا، بشكل تلقائي وفي الوقت الفعلي. فتركز المعالجات على الصوت الذي تريد أن تسمعه وترسله لكلتا الأذنين مع خفض الضوضاء غير المرغوب فيها إلى حد كبير.

 

ZoomControlميزة

مصممة بحيث تركز على مصدر الصوت الموجود على الأذن اليسرى أو اليمنى وتوفر فهمًا أوضح للكلام في الأماكن الصاخبة.

 

 

DuoPhoneميزة

تنقل المكالمات الهاتفية تلقائيًا ومباشرة إلى كلتا غرستي الأذن لسماع الصوت بنقاء وسهولة إجراء المحادثات الهاتفية.

 

 

QuickSyncميزة

تسمح بإجراء تعديلات سهلة وفورية ومتزامنة على إعدادات مستوى الصوت والبرامج على اثنين من معالجات الصوت Naída CI.

 

إكسسوارات الاتصال اللاسلكي الأولى من نوعها

 

Roger™ 17جهاز الاستقبال

جهاز استقبال بتصميم مدمج يتم ربطه مباشرة ببطارية المعالج Naída CI بحيث يمكنك أن تستفيد من نظام Roger™ اللاسلكي لقدرة أكبر على السمع في البيئات الصاخبة وعلى مسافات بعيدة.

 

 

Roger™ Pen 

يقوم ببث صوت متحدث واحد أو أصوات متحدثين متعددين إلى جهاز الاستقبال Roger 17 ذي التصميم المدمج الموجود في معالجات الصوت Naída CI لقدرة أكبر على السمع في البيئات الصاخبة وعلى مسافات بعيدة، ويمكن استخدامه أيضًا لإجراء مكالمات الهاتف المباشرة أو الاستماع إلى التليفزيون والوسائط المتعددة.

 

 

Roger™ Clip-On Mic

يمكن استخدامه بواسطة شريك اتصالات لبث أصواتهم مباشرةً إلى جهاز الاستقبال Roger 17 لتيسير المحادثات الثنائية في البيئات الصاخبة وعلى مسافات بعيدة.    

 

ComPilotإكسسوارات

ينقل المكالمات والموسيقى والوسائط الأخرى لاسلكيًا إلى كلتا الأذنين في نفس الوقت لتطويق الصوت في الضوضاء.

 

 

Phonak TVLink IIإكسسوارات 

يبث صوتًا على درجة عالية من الجودة مباشرة إلى معالجات الصوت لديك من أجل تحسين قدرتك على السمع أثناء الاستمتاع بالفرق الموسيقية المفضلة لديك على التليفزيون.

 

RemoteMicإكسسوارات

يخلصك من إجهاد السمع اثناء المحادثات الجارية في الأماكن الصاخبة عن طريق نقل الأصوات مباشرةً إلى كلتا الأذنين.

 

الحل الأفضل لسماع الموسيقى

إن Advanced Bionics تدرك أن الموسيقى هي جزء لا يتجزأ من الحياة، لذا فنحن لا نريد فقط أن تسمع أو يسمع طفلك الغناء وأصوات الآلات الموسيقية وإنما نريدك أن تسمعها بأفضل دقة ممكنة. ولذلك يجري تصميم تقنيات AB لمساعدتك ومساعدة طفلك على سماع الألحان دون أن تفقد نغمة صوت واحدة، بدءًا من أول رقصة لك في يوم زفافك إلى دندنة الأغاني وفي وقت الاستحمام.

ABبتكارات 

 

المعالجة الصوتية بتقنيات HiRes Fidelity 120™* وHiRes™ Optima*

تقنية المعالجة الصوتية الوحيدة التي يمكنها تحقيق توجيه متزامن للتيار لتوفير أبعاد الموسيقى (ارتفاع الصوت وطبقة الصوت والتوقيت) من أجل الاستمتاع بتجربة موسيقية كاملة.

 

 

تقنية تحسين الكلام ClearVoiceTM

يساعدك على فهم كلمات الأغاني المفضلة.

 

 

AutoSound™ OSتقنية

يعمل باستمرار على ضبط مستوى الصوت لدى سماعك لهذا الصوت، مما يضمن لك ألا تفوتك أية لحظة.

 

 

IDR   (مدى الكسب الديناميكي)

يُمكَّن لمستخدمي حلول AB من سماع صوت أقوى وتشويش أقل، مما يجعل من السهل سماع الموسيقى وتمييز الألحان والآلات الموسيقية كل منها على حدى.

 

enables AB recipients to hear more sound with less distortion, so it’s easier to hear music, make out lyrics, and discern individual instruments.

 

T-Mic™ 2ميكروفون

يزيد من سهولة استخدام سماعات الأذن مع مشغل MP3 دون عناء.

 

enables AB recipients to hear more sound with less distortion, so it’s easier to hear music, make out lyrics, and discern individual instruments.
makes it effortless to use earbuds with your MP3 player.
الحل الأفضل للإبقاء على الاتصال

تمثل الهواتف المحمولة والمنتجات المزودة بتقنية Bluetooth والأجهزة الإلكترونية الاستهلاكية الأخرى جزءًا كبيرًا من عالمنا حاليًا المليء بالأصوات. وليس هناك أفضل من AB الرائدة في هذا الصناعة والتي يمكنها أن تحافظ على سماعك للموسيقى واستمتاعك بأشكال الترفيه وحصولك على المعلومات وغيرها.

Phonak ComPilot إكسسوارات:سهولة الوصول إلى الهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر ومشغلات الوسائط وأجهزة التليفزيون وأنظمة الملاحة والمنتجات المزودة بتقنية Bluetooth وعدد لانهائي من الأجهزة الأخرى.

Phonak TVLink II إكسسوارات: يبث الصوت بدرجة جودة عالية إلى معالجات الصوت Naída CI من أجل تحسين قدرتك على السمع أثناء مشاهدتك للتليفزيون.

Phonak DuoPhoneإكسسوارات: ينقل المكالمات الهاتفية تلقائيًا إلى كلتا الأذنين مع المستخدمين ثنائي الزرع.

T-Mic™ 2 وإكسسوارات T-Comm™ إكسسوارات: يتيح إمكانية الوصول السهلة إلى الأجهزة الإلكترونية الاستهلاكية الشائعة؛ مثل الهواتف المحمولة ومشغلات MP3

Neptuneوحدة توصيل: التوصيل المباشرة إلى الأجهزة الإلكترونية؛ ومنها مشغلات MP3 وأجهزة الصوت الأخرى.

توفر ميزة T-Coil إمكانية الاتصال اللاسلكي السهلة إلى أنظمة حلقة الحث المغناطيسي والهواتف المتوافقة الموجودة عمومًا في قاعات المحاضرات والمسارح والأماكن العامة الأخرى.


الحل الأفضل للأطفال

عملت AB على ابتكار غرسات القوقعة الصناعية لمساعدة الآذان الصغيرة على السمع بقوة باستخدام التقنيات المتطورة المصممة لمساعدة طفلك على الاستماع والحديث والالتحاق بالمدارس العادية مع نظرائهم ممن يتمتعون بحاسة سمع طبيعية. توفر كذلك خيارات ارتداء مرنة تنمو مع طفلك لتساعده على الحصول على أكبر قدر ممكن من الراحة بينما يخوضون في عالم الأصوات.

سلسلة معالجات الصوت Naída CI Q: معالج instyle™ هذا الذي يتسم بخفة الوزن يوفر إمكانية ارتداء مثالية على الأذن أو بعيدًا عنها لا تكاد تشعر بها لآذان الأطفال الصغار.

معالج الصوت Neptune™: يعتبر المعالج Neptune اختيارًا رائعاً للأطفال، وذلك بفضل تصميم style™ الحر الذي من خلاله يشعر طفلك وكأنه لا يرتدي شيئاً على الإطلاق وتقنية أنشطة السباحة التي تمكّنه من السمع في حمامات السباحة وأحواض الاستحمام والبحيرات والمحيطات والأنهار.

المعالجة الصوتية HiRes Fidelity 120™:* توفر دقة صوتية تصل إلى خمس أضعاف أية دقة يمكن أن توفرها معالجات الصوت المنافسة، حتى يستمع طفلك بسماع كثير من تفاصيل الكلام والموسيقى وعند سماع الضوضاء.

تقنية AutoSound™ OS: يتكيف ديناميكيًا مع البيئات المتغيرة ويحسن من جودة الصوت القادم ويضبط مستويات الصوت تلقائيًا بحيث تتأكد ويتأكد المدرسون بأن طفلك يمكنه التركيزاثناء التعلم بدلا من إضاعة الوقت في إجراء التعديلات على معالج الصوت.

تقنية ClearVoice™ Speech Enhancement*: يحلل كل موقف سمعي يتعرض له طفلك ويتكيف معه تلقائيًا. وفي حالة وجود ضوضاء، فإنه يفصل الكلام عن الضوضاء المحيطة تلقائيًا بحيث يعزز من القدرة على السمع حتى في البيئات السمعية الأكثر تحديًا.

ميزة QuickSyncهي جزء من تقنية VoiceStream الحصرية لشركة Phonak المخصصة للمستخدمين ثنائي 

لدى المستخدمين ثنائي الزرع.

ميكروفون T-Mic™ 2: يحاكي الشكل الطبيعي لأذن طفلك الخارجية لتجميع الصوت بشكل أفضل مما يوفر قدرة على السمع مركزة دون جهد.

الوصول إلى FM: معالجات الصوت من AB توفر وصولا سهلا إلى أنظمة FM لتحسين حاسة السمع في الفصول الدراسية.

خيارات ارتداء مرنة: تتوفر خيارات الارتداء على الأذن أو بعيدًا عنها بحيث تناسب احتياجات طفلك


الحل الأفضل لمن لديهم مشكلات في المهارة اليدوية

تصمم AB حلولها السمعية مع وضع سهولة الاستخدام بعين الاعتبار. إن أدوات التحكم والمزايا والمعالجة الصوتية التلقائية تجعل من السهل الحصول على أفضل تجربة سمعية.

أدوات تحكم باللمس: مثالية للذين يعانون من مشكلات في الإبصار والمهارة اليدوية، إن تصميم معالج الصوت Neptune الحائز على جوائز يجعل من السهل تشغيله.

سهولة تغيير البطارية:  يتميز كل من معالجات سلسلة Naída CI Q وNeptune بتوفر بطاريات قابلة لإعادة الشحن وأخرى عادية يسهل تركيبها وإزالتها.

تقنية AutoSound™ OS: يتكيف ديناميكيًا مع البيئات المتغيرة ويحسن من جودة الصوت القادم ويضبط مستويات الصوت تلقائيًا دون الحاجة إلى إجراء تغيير على المعالج.

تقنية ClearVoice™ Speech Enhancement: يقوم بفصل الكلام تلقائيًا عن الضوضاء المحيطة لتعزيز القدرة على السمع حتى في البيئات السمعية الأكثر تحديًا—دون الحاجة إلى ضبط المعالج.


 شكرًا لكعلى الاتصال بنا لتقديم المساعدة بشأن الحلول السمعية الخاصة بك. يمكنك الاعتماد علينا - مجتمع مختصي الرعاية السمعية ومتلقي غرسات القوقعة الصناعية - لمساعدتك على أن تسمع العالم ويسمعك Hear and Be Heard™. سيتصل بك أحد مندوبي Advanced Bionics قريبًا!

 إذا كان طلبك بحاجة لاهتمام فوري أو كان لديك أسئلة إضافية، يرجى ارسال بريد الكتروني على البريد الالكتروني التاليinfo.middleeast@AdvancedBionics.com.

إننا هنا لتقديم المساعدة

تتكون جمعية Bionic Ear Association (BEA) من متخصصي رعاية وفريق عمل مخصص من المتطوعين الذين يوفرون لك ولأحبائك المعلومات والتدريب والدعم فيما يخص اختيار غرسات القوقعة الصناعية والحصول عليها والعيش بها.


 إن AB تتخذ خصوصيتك على محمل الجد. لن نقوم مطلقًا ببيع أو نقل معلوماتك الشخصية إلى شركات أخرى لأغراض التسويق.

رقم الهاتف المجاني:  +1.866.844.HEAR (4327) الولايات المتحدة وكندا

 البريد الإلكتروني: info.middleeast@AdvancedBionics.com


المراجع

1.

Buechner A. Utilization of advanced pre-processing strategies in cochlear implant systems: The new Naída CI Q70. Presented at the 11th European Symposium on Cochlear Implants in Istanbul, Turkey, May 23-26, 2013

2.

Advanced Bionics. (2012) ClearVoice Clinical Results White Paper.

 شكرًا لكعلى الاتصال بنا لتقديم المساعدة بشأن الحلول السمعية الخاصة بك. يمكنك الاعتماد علينا - مجتمع مختصي الرعاية السمعية ومتلقي غرسات القوقعة الصناعية - لمساعدتك على أن تسمع العالم ويسمعك Hear and Be Heard™. سيتصل بك أحد مندوبي Advanced Bionics قريبًا!

 إذا كان طلبك بحاجة لاهتمام فوري أو كان لديك أسئلة إضافية، يرجى ارسال بريد الكتروني على البريد الالكتروني التاليinfo.middleeast@AdvancedBionics.com.

اتصل Advanced Bionics 


إن AB تتخذ خصوصيتك على محمل الجد. لن نقوم مطلقًا ببيع أو نقل معلوماتك الشخصية إلى شركات أخرى لأغراض التسويق.

رقم الهاتف المجاني:  +1.866.844.HEAR (4327) الولايات المتحدة وكندا

البريد الإلكتروني: info.middleeast@AdvancedBionics.com

تنزيلات ذات صلة