无论您的孩子是不是已经单侧植入了人工耳蜗,还是考虑首次植入,双耳使用人工耳蜗(双侧植入)都能给您的孩子提供最佳的聆听体验.1
“我们发现 Rosie 在嘈杂环境中的听音能力有了很大的提升。那时我们正在车上,我面朝前驾开着车,襁褓中的妹妹在她身边嬉闹,屏幕和音箱正在播放 DVD,Rosie 仍然可以轻松地回答我的问题 - 真是太神奇了!”
— Natasha McDougald, Rosie 的母亲,Rosie 于 12 个月时单侧植入,2 岁时双侧植入
自然听力就是双侧听力 - “双侧”代表两只耳朵。两只耳朵共同收集周围的声音,将其传送至大脑即时进行处理,让聆听者能够快速而正确地响应。双侧植入后,人工耳蜗汇聚了两侧耳朵的声音,让您的孩子能够比单侧植入获得更好的听力。
双侧人工耳蜗汇聚两只耳朵的声音,让重度到极重度听力损失的儿童也能听到环绕立体声效果的声音世界。
双耳聆听是开发孩子的言语、语言和交流能力的最佳选择。在孩子生命的早期刺激两侧耳朵中的听觉神经有助于提高他们的听说能力,并为他们提供和同龄正常孩子一样学习的机会。
人工耳蜗相关文献已明确指出,双侧听力损失儿童以及成人使用双侧人工耳蜗的效果比使用单侧要好。4
“自从他植入单侧人工耳蜗并重获听力之后,我就开始考虑为他进行双侧植入。Jake 第二个人工耳蜗开机之后,他就不想再取下 Harmony 处理器,因为它能帮他识别背景噪音。双侧植入是我们做的最正确的选择。”
— Jane Foreman,Jake 母亲,Jake 于 5 岁植入人工耳蜗,13 岁双侧植入人工耳蜗
如果您的孩子通过植入第一个人工耳蜗获得了一只“好耳朵”,请考虑第二个人工耳蜗可以带来的更多好处。使用双侧人工耳蜗聆听可为您的孩子提供更丰富、更多维的声音,并可提高收听轻柔声音的能力。2,3
双侧植入人工耳蜗的儿童可以:
双侧植入人工耳蜗可帮助您与朋友、同事在嘈杂的餐厅、热闹的聚会甚至会议上自如交流。与仅单侧人工耳蜗相比,使用双侧人工耳蜗的成人在嘈杂环境中的听力效果更好。
在三个不同噪声水平下的听力言语测试中,使用双侧人工耳蜗的成人相比使用单侧人工耳蜗的成人获得更高的分数。1
与使用单侧人工耳蜗相比,使用双侧人工耳蜗的成人用户能更好地辨别言语,哪怕是轻声细语。无论是浪漫聚会还是教师家长见面会,双侧植入的成人都能识别更多的口语词汇。
15 名成人同时双耳植入 3、6 和 8 个月后,在安静环境中的平均单词识别结果。使用双侧人工耳蜗更容易理解言语,而且随着经验增加,理解能力也会进一步增强。1
无论是救护车警报声还是汽车喇叭声,与使用单侧人工耳蜗的用户相比,使用双侧人工耳蜗的成人都能更准确地定位声音,水平接近正常人。
右图是表明仅右侧植入、仅左侧植入和双侧植入的定位准确性的对比图表。使用双侧人工耳蜗可大幅提高对声源的定位能力。1
以下是常见问题的列表。如果您在这里仍然无法找到问题的解答,欢迎联系当地AB办事处。
1. | 双侧人工耳蜗植入的术前筛选标准是否不同? |
是相同的,无论考虑单侧还是双侧植入,术前筛选标准都是一样的。 |
我的孩子因听力损失而存在言语发育迟缓。 | |
如果有人喊我孩子的名字,他/她几乎从不回应。 | |
我的孩子会躲避社交互动,或缺乏与其他孩子或成人互动的适当技能。 | |
我很关心孩子在嘈杂环境中聆听谈话的能力。 |
2. | 使用两个不同处理器也能得到满意的听音效果吗? |
一般用户第一个和第二个(双侧)人工耳蜗的植入时间间隔都超过了一年,有双侧处理器是不同型号的情况。因为耳朵的功能是负责收集声音并传递给大脑,所以两耳所使用的不同人工耳蜗系统也可以完美运行,因为每个系统专为每只耳朵的特定听音需求而编程,所以不同的处理器也都能让耳朵达到同样最佳的听音状态。 | |
3. | 即使我在植入第一个人工耳蜗后过了很长时间,大脑也能融合两侧的声音吗? |
要尽早选择双耳聆听,不要再继续迟疑下去。对于孩子来说,他们接触声音越早,效果就越好。对于较大的孩子、青年人和成人,第二个人工耳蜗是获得最佳聆听体验的关键。3 许多新完成双侧植入的用户马上就能发现优势,而且优势会随着时间发展越来越明显:包括更清晰的语音、更容易地聆听、更自然的音质,以及更好地欣赏音乐。 | |
4. | 如果我的孩子使用第一个人工耳蜗已经有了很好的听力,而且能通过标准测试,那么双侧植入还有什么优势? |
在医院通过标准测试和在现实生活中是否能听好是不一样的。一侧耳朵的人工耳蜗植入不能补偿两侧耳朵的听力。请记住,双耳听音有很多优势 :定位声源、在噪音环境中听得更清楚,以及享受更丰富的音乐体验。 | |
5. | 我的孩子在未植入的耳朵中仍有残余听力,是不是应该在这只耳朵使用助听器而不是植入另一个人工耳蜗? |
残余听力并不代表可以利用的听力,即使是使用助听器。了解一只耳朵是否可以使用人工耳蜗的最佳方式由听力师进行评估。如果您不确定您是否适合双侧人工耳蜗,欢迎联系AB当地的销售人员和技术工程师,他们会帮助您解答疑问。 |
Koch DB, Soli SD, Downing M, and Osberger MJ. 2009. Simultaneous Bilateral Cochlear Implantation: Prospective Study in Adults. Cochlear Implants International (February 26), Cochlear Implants International, n/a. doi: 10.1002/cii.413
Dunn, C, et al. 2008. Comparison of Speech Recognition and Localization Performance in Bilateral and Unilateral Cochlear Implant Users Matched on Duration of Deafness at Age of Implantation. Ear and Hearing. 29 (3): 352–359
Zeitler D, et al. 2008. Speech Perception Benefits of Sequential Bilateral Cochlear Implantation in Children and Adults: A Retrospective Analysis. Otology & Neurotology. 29 (3): 314–325.