Latin America
es

Inicio del milagro del sonido

El día de la activación inicial cambiará su vida. Previamente a este importante día, que se programa generalmente entre dos y cuatro semanas después del día del implante, Ud. puede estar lleno/a de esperanza, excitación y diversas expectativas. En el momento de la primera activación del sistema de implante coclear, el objetivo es simple: encontrar un nivel de volumen confortable a través del espectro de frecuencia (afinación) para poder ajustar el primer programa de sonidos o "mapeo". Si puede distinguir la diferencia entre un sonido fuerte y uno suave en la consulta para la primera activación, el día habrá sido un éxito y está encaminado hacia una mejor audición.

"Una de mis experiencias auditivas más memorables con mis implantes cocleares fue oír la voz de mi hija durante la consulta de la primera activación." 


Maria Anderson, recibió un implante a los 52 años y un implante bilateral a los 54

 

 

Qué puede esperar para su gran día

Su camino a la audición será, indudablemente, uno de sus momentos más preciados, que incluye la consulta para la activación que, generalmente se programa entre dos y cuatro semanas después del implante. Es posible que el período que transcurre entre esas dos fechas le parezca una eternidad, pero le dará tiempo a prepararse para su nuevo comienzo

Lo que escuchará una vez activado el implante coclear de AB depende de muchos factores. Los detalles de su potencial auditivo depende de:

  • la edad a la que comenzó a perder la audición
  • el período de tiempo de la pérdida auditiva
  • edad a la que recibió el implante
  • las condiciones de salud del oído interno
  • otros problemas de salud que podrían afectar la audición

Cada persona es única y cada una responde de manera diferente a lo que oye primero. Con el correr del tiempo y práctica, oirá cada vez más detalles del sonido que lo rodea.

 

Prepárese y prepare su procesador

Si su audiologo le entrega material de lectura sobre su procesador de sonido, consúltelos antes de la activación inicial. Saber cómo operar el procesador correctamente le brindará la confianza y el conocimiento práctico que necesita para tener la mejor audición todos los días.

También es posible que el audiologo le entregue un Kit de procesador para el paciente antes de la primera consulta. Si tiene el kit, debe preparar el procesador para la activación inicial. Para ello, cargue las baterías el día anterior a la consulta.


¿Cómo podría sonar?

Inicialmente, las palabras y el sonido pueden percibirse como vibraciones o sonidos como repiqueteos o ruidos indescifrables. Algunas personas pueden reconocer las palabras inmediatamente, pero el sonido puede sonar mecánico y artificial o muy agudo. Para otras personas, puede comenzar con un sonido natural, tal como lo recuerdan. Para las personas que perdieron la audición hace mucho tiempo, es posible que el cerebro haya estado privado de sonido real durante mucho tiempo, en algunos casos, desde el nacimiento. El cerebro tarda en aprender o volver a aprender a separar e identificar sonidos individuales en el ambiente. Con paciencia y práctica, todo comienza a tener sentido. 
 
A medida que el cerebro se adapta y adquiere el panorama sonoro completo, lo que oiga se tornará más natural. La experiencia inicial de audición con implante coclear no determina la etapa para los sonidos que oirá e interpretará después de un período de escucha y práctica.


Su mapa hacia la mejor audición

Su audiologo usará un software especial para crear un conjunto de programas a medida para su procesador de sonido personal. Durante este proceso, debe comenzar a oír sonidos. Deberá informar al audiologo qué oye y el volumen y la afinación del sonido.

   


Configuración del sistema

El audiologo conectará el sistema de programación al procesador y colocará la antena receptora sobre el implante. La consulta puede comenzar con un diagnóstico y una prueba de software para asegurarse de que todo funcione, incluido su nervio auditivo.


Cómo establecer el nivel de volumen

El audiologo aumentará lentamente el volumen y le pedirá que le indique cuando oye algo. También puede oír un "bip", según el método de programación que emplee el audiologo. Es importante recordar que no importa lo que oiga o que pueda reconocer el sonido. Lo más importante es que el audiologo sepa que comienza a oír o percibir algo. Su nivel de comodidad sonora cambiará con el tiempo, de modo que el volumen que seleccione el primer día no será necesariamente el mismo que el que escuchará en las sesiones de programación futuras.


Afinación vs. volumen

También es posible que se le pida comparar el volumen de dos sonidos, para que el audiologo pueda establecer el volumen para afinaciones diferentes. Esto puede repetirse con varios sonidos. Solo debe recordar que "volumen" se refiere a la intensidad de los sonidos, mientras que "afinación" se refiere a la calidad tonal. Por ejemplo, un sonido con afinación más baja suena más profundo, como un bombo o la voz de un hombre. Un sonido con una afinación más alta suena como un silbato o la voz de una mujer. Los niveles de volumen deben ser iguales, aún si la afinación es diferente. Puede sonar complicado, pero esta actividad suele tornarse más simple con el tiempo.

 


Programas

En la primera consulta, el audiologo puede comenzar con un programa o probar varios programas antes de la siguiente consulta. El audiologo le dirá para qué sirve cada programa, cuándo usar cada uno de ellos y cómo compararlos. Debe evaluar el programa o los programas, según se indica y mantener el procesador de sonido encendido durante la mayoría de las horas en las que permanece despierto. Es importante llevar un registro de cómo suenan los programas y cuáles son los resultados positivos y las dificultades al oír determinados sonidos en ciertos ambientes.


Quién debe asistir a la consulta de activación

Aunque puede ir a la primera consulta acompañado por otras personas, debe considerar llevar a un solo familiar directo o a un amigo. Es posible que el audiologo le recomiende quién debería acompañarlo, en caso de que lo necesite. 
 
Los receptores adultos o adolescentes deben concentrarse en oír y trabajar con el audiologo. El proceso puede ser extenuante y llevar una hora o más. Es difícil predecir cuánto comprenderá de inmediato. Probablemente, todo lo que necesite sea el apoyo de una o dos personas.

 

 

Aprender a oír con implantes cocleares

A medida que se adapta a su nuevo implante coclear, el sonido comenzará a transformarse con el correr de los días, las semanas y los meses. Es un proceso natural que coincide con los cambios del sistema auditivo, a medida que los nervios y el cerebro se encuentran o reencuentran con el sonido. 
 
Tener la mejor audición con los implantes cocleares lleva tiempo. Es importante recordar que es un proceso, no una solución instantánea. Al igual que las personas que disfrutan de una audición normal, su hijo necesitará aprender a oír, mediante la práctica. Puede trabajar con el audiologo en un plan de rehabilitación y usar los recursos de AB en español de The Listening RoomTM.

Sus próximas consultas de mapeo

Tendrá varias consultas durante los próximos meses, para realizar ajustes y evaluar su progreso. La información que proporcione acerca de sus experiencias con los sonidos y los diferentes programas ayudarán al audioprotesista a optimizar su audición. 
 
Si desea realizar consultas, póngase en contacto con la oficina de AB de su región o con su audioprotesista.

 

 

Thank you for contacting us to assist with your hearing solutions. Count on us—a community of hearing health professionals and recipients of cochlear implants—to help you Hear and Be Heard™. A representative from Advanced Bionics will be in touch soon!

If your request needs immediate attention or you have additional questions, please contact Info.latam@advancedbionics.com

We're here to help

The Bionic Ear Association (BEA) is comprised of caring professionals and a dedicated team of volunteers who provide you and your loved ones with information, education, and support for choosing, getting, and living with cochlear implants.


AB takes your privacy seriously. We will never sell or transfer your personal information to other companies for marketing purposes.

Teléfono gratuito: +1 661-362-1400

Correo Electrónico: Info.latam@advancedbionics.com

Thank you for contacting us to assist with your hearing solutions. Count on us—a community of hearing health professionals and recipients of cochlear implants—to help you Hear and Be Heard™. A representative from Advanced Bionics will be in touch soon!

If your request needs immediate attention or you have additional questions, please contact hear@AdvancedBionics.com.

Contact Advanced Bionics


AB takes your privacy seriously. We will never sell or transfer your personal information to other companies for marketing purposes.

Servicio de atención al cliente

+1 661-362-1400

Email: Info.latam@advancedbionics.com