Latin America
es

Preguntas frecuentes

La elección del camino a la audición con un implante coclear es una de las decisiones más importantes que debe tomar para usted o para su hijo. Las respuestas a las preguntas frecuentes se diseñaron para que pueda tomar la decisión correcta y aprovechar al máximo su camino.


Si no encuentra las respuestas a sus preguntas, puede ponerse en contacto con AB directamente.

AB proporciona servicio técnico y asistencia de por vida

"Todas las personas con las que tuve contacto en AB han sido muy amables. Realmente se preocupan por lo que uno necesita y por nuestras experiencias y están preparados para responder cualquier pregunta. Escuchan sus preocupaciones y le hacen sentir que no está solo y que su opinión cuenta."

 

Lisa Cunningham, mamá de Liliana, que recibió un implante bilateral a los 13 meses

 

 

 

Qué es un sistema de implante coclear

Los implantes cocleares resultan una alternativa mucho más eficaz que los audífonos para adultos y niños con una pérdida auditiva de severa a profunda más marcada. A diferencia de los audífonos, que amplifican el sonido, los implantes cocleares son dispositivos electrónicos que evitan las partes afectadas del oído interno y, de esta manera, le permiten tener la mejor audición.

Un sistema de implantes cocleares consta de dos componentes principales. Un componente externo, que se usa en el oído externo o se lleva discretamente sobre el cuerpo; y un componente interno, el implante, que emite sonido al nervio auditivo.


¿En qué se diferencian los implantes cocleares de los audífonos?

Los audífonos se diseñaron para amplificar los sonidos, pero con frecuencia no resultan suficiente para que las personas con pérdida auditiva de severa a profunda puedan comprender mejor y más fácilmente. Los implantes cocleares evitan la parte afectada del oído y envían sonidos directamente al nervio auditivo, desde donde se transmiten al cerebro. La mayoría de los receptores de implantes cocleares muestran mejoras en la capacidad de comprender las palabras, incluso en ambientes ruidosos, en comparación con los usuarios de audífonos.


¿El audífono puede solucionar mi pérdida auditiva?

El audífono es el tratamiento más recomendado para la pérdida auditiva. Amplifica los sonidos o simplemente, hace que los sonidos se oigan más fuerte. Con este procedimiento se estimula las células sensoriales sanas restantes para que transmitan la información del sonido al nervio auditivo y al cerebro. Intensificar los sonidos no siempre repara el daño a las células sensoriales o la pérdida de ellas en el oído interno, lo que significa que con los audífonos es posible que no se comprendan o ni siquiera se detecten los sonidos y las palabras. En estos casos, los implantes cocleares pueden ofrecer una solución mucho más efectiva para adultos y niños con pérdida auditiva severa a profunda.


¿Puedo ser candidato a usuario de un implante coclear?

Si usted aún tiene dificultades para oír con audífonos, es candidato a usuario de implantes cocleares. Responda las preguntas del cuestionario para candidatos a usuarios y consulte con un profesional de salud auditiva para determinar si los implantes cocleares son la elección correcta para tratar su pérdida auditiva.

Encuentre una clínica

¿Qué edad tiene debe tener mi hijo para la implantación?

Los niños pequeños pueden recibir un implante a partir de los 12 meses de vida, de acuerdo con su salud, la causa de la pérdida auditiva y otros factores. La implantación temprana permite que su hijo oiga voces y palabras, lo que es fundamental para el desarrollo de fuertes capacidades orales y del lenguaje.

Responda las preguntas del cuestionario para candidatos a usuarios  para candidatos a usuarios] y consulte con un profesional de la salud auditiva para determinar si los implantes cocleares son la elección correcta para tratar la pérdida auditiva de su hijo.

Encuentre una clínica

¿Cómo se puede financiar el costo del implante coclear?

Las opciones de financiación y la cobertura del seguro varían según la región. Póngase en contacto con la oficina de AB de su zona para obtener más información.

 

Obtenga más información

¿En qué oído debería recibir un implante?

Si piensa realizar un solo implante coclear, hay varios factores que se deben tener en cuenta antes de decidir en qué oído realizar el implante. Algunas personas prefieren realizarlo en el oído con peor audición para poder utilizar un audífono en el oído que oye mejor. Otros deciden realizar el implante en el oído con mejor audición, para obtener un mejor resultado. También hay otros factores que se deben tener en cuenta, como las consideraciones quirúrgicas de la anatomía de cada oído, la antigüedad de la sordera en cada oído, e incluso algunas preferencias generales. El equipo que realizará el implante coclear le dará las recomendaciones según su caso específico. Si puede ser útil para ambos oídos, usted tendrá la última palabra en la elección del oído en el que realizará el implante.


¿Debería recibir implantes cocleares en los dos oídos?

Según su validación como candidato o su cobertura médica, las personas que sufren pérdida auditiva a veces reciben un implante en los dos oídos al mismo tiempo. A esto se lo denomina “implantación simultánea”, y se realiza para alcanzar una audición bilateral (oír de ambos oídos). Otras personas prefieren realizarse el segundo implante más adelante (implantación secuencial), después de probar primero con un solo implante por un tiempo.

La audición bilateral es la manera en que funciona la audición normal y ofrece varias ventajas sobre la audición unilateral (oír con un solo oído), lo que incluye una mejor localización de los sonidos (la posibilidad de ubicar mejor la dirección de dónde viene el sonido) y mejor audición en ambientes ruidosos.1


¿Puedo tener un audífono en un oído y un implante coclear en el otro?

Usted o su hijo pueden seguir utilizando un audífono en el oído donde no se realizó el implante. El uso continuo de un audífono en un oído y un implante coclear en el otro puede ayudar a oír mejor en ambientes ruidosos y también a ubicar de dónde provienen los sonidos. Esta solución, que se denomina audición bimodal puede resultar bastante beneficiosa. Consulte con un profesional de la salud auditiva acerca del uso de ambas tecnologías para un óptimo rendimiento de la audición.


¿Cómo voy a oír con un implante coclear?

El camino de cada persona a la audición es único como los detalles de la pérdida auditiva de cada persona. La experiencia de audición que Ud. o su hijo tenga con los implantes cocleares depende de varios factores biológicos, que incluyen:

  • la edad a la que comenzó a perder la audición
  • el período de tiempo de la pérdida auditiva
  • edad a la que recibió el implante
  • las condiciones de salud del oído interno
  • otros problemas de salud que podrían afectar la audición

Es importante comprender que la mejor audición mediante un implante coclear conlleva un proceso, no se trata de algo instantáneo. Del mismo modo que aquellas personas con audición normal tuvieron que aprender a oír cuando eran niños, Ud. o su hijo deberán aprender a oír otra vez, con un implante coclear. Se prevé que los receptores de implantes cocleares realizarán progresos continuos. El progreso que perciba y la velocidad del mismo dependerán de tres factores: (1) la tecnología que se utilice, (2) la biología individual, y (3) la educación y práctica posterior a la implantación.


Advanced Bionics utiliza la tecnología más innovadora y ofrece invalid link: /content/ab/lang/es-la/get_connected/bea.htmlasistencia y educación completas para ayudarlos a Ud. o a su hijo a aprovechar al máximo el camino a la audición.


¿Podré disfrutar de la música con mi implante coclear?

El procesamiento de sonido HiRes FidelityTM 120 de AB es la única estrategia de procesamiento de sonidos que puede implementar la regulación de corriente simultánea a fin de proporcionar las dimensiones musicales (volumen, afinación, sincronización) que ofrecen una experiencia musical completa. El amplio rango dinámico de entrada (IDR) programable de AutoSoundTM y el control de volumen automático se ajustan automáticamente para que usted no se pierda una sola nota. Además, el micrófono T-MicTM , que se ha colocado en una ubicación natural, le permite utilizar reproductores MP3 sin esfuerzo. Esta tecnología de avanzada que solo ofrece AB, funciona al unísono para que Ud. tenga la mejor audición posible.


¿Por qué debería elegir un implante coclear de Advanced Bionics?

El sistema de implante coclear que elija es una decisión importante y para toda la vida que afectará a cada paso de su camino o del de su hijo a la audición. Solo AB ofrece la tecnología más avanzada del sector diseñada para proporcionar un mejor rendimiento auditivo en las situaciones auditivas más difíciles que surjan a lo largo del día. Cuando elige un implante coclear de Advanced Bionics, Ud. o su hijo se beneficiarán de las ventajas únicas de AB:

  • La tecnología  innovadora más sofisticada le permitirá oír de la mejor manera posible en situaciones cotidianas, incluso con ruidos, podrá oír las palabras y disfrutar de la música.
  • Con la total fiabilidad del sistema líder de la industria podrá oír perfectamente día y noche con un tiempo de inactividad mínimo.
  • Opciones de uso flecibles y una línea completa de  accesorios  que le permiten usar y personalizar el procesador de sonido de la manera que mejor se adapte a su estilo de vida.
 

 


¿El implante coclear de AB es una buena elección para los niños?

Los implantes cocleares de AB han sido desarrollados para ayudar a los oídos de los más pequeños a escuchar a lo grande con opciones de uso flexibles que crecen con su hijo y tecnología avanzada diseñada para ayudar a su hijo a escuchar, hablar y asistir a escuelas estándar con otros niños que tienen una audición normal.

 

El sistema de implante coclear de AB es la solución ideal para los niños, ya que presenta un diseño intuitivo y simple.

Protección avanzada contra el agua garantizada

Controles con seguridad para niños completamente programables fáciles de ver y usar

Opciones que no dañan el medioambiente, con baterías “ecológicas” fáciles de cambiar, económicas y disponibles en dos tamaños

Componente de seguridad IntellilinkTM que envía información solo a los implantes del niño, lo que evita cambios entre usuarios y discrepancias bilaterales

  • Los accesorios como Kinder ClipTM y SnuggieTM se diseñaron para ayudar a los oídos de los más pequeños a oír a lo grande

  • Compatibilidad con FM que ofrece facilidad de uso en las clases

  • Diseño completamente actualizable para que su hijo pueda aprovechar el procesamiento de sonidos y las innovaciones del producto en el futuro (sin la necesidad de cirugías adicionales)

     

 

AB se compromete a proporcionar un servicio e innovaciones de por vida para decenas de miles de familias que confiaron en los implantes cocleares para restaurar la audición a sus hijos.


¿El implante coclear de AB es una buena elección para personas con problemas visuales y de destreza?

AB es una elección idónea para aquellas personas con problemas visuales y de destreza que deseen restaurar la audición con un implante coclear. Al contar con opciones de baterías fáciles de cambiar que se introducen fácilmente, el procesador de sonido retroauricular resulta cómodo y práctico. Además, la tecnología AutoSound se adapta automáticamente al ambiente, igual que un oído con audición normal, por lo que no es necesario hacer ajustes permanentemente. Aquellas personas que prefieren una [opción fuera de la oreja] pueden elegir el PSP, una elección discreta y duradera con baterías de larga duración y controles táctiles grandes para personas con problemas visuales y de destreza. El sistema de implantes cocleares AB es la solución ideal para quienes buscan recuperar la confianza que se siente al oír de la mejor manera.


La tecnología de implantes cocleares avanza de manera rápida. ¿Debo esperar a que aparezca una tecnología más moderna?

AB sabe que no es grato atravesar el proceso de recepción de un implante coclear solo para descubrir que unos meses después hay un modelo mejor disponible. Al elegir un sistema de implante coclear de AB, aprovecha los beneficios de una tecnología interna superior en el presente, y la posibilidad de una actualización externa en el futuro, de manera que su capacidad auditiva avanza al mismo tiempo que la tecnología; sin la necesidad de cirugías.

Con un implante coclear de AB, puede disfrutar la tecnología avanzada del mañana con el implante de hoy.


¿Cómo es la implantación?

La implantación coclear es relativamente simple y mínimamente invasiva. En la mayoría de los casos, la implantación se puede realizar de manera ambulatoria. El procedimiento en sí mismo suele llevar entre dos y cuatro horas, y un poco más de tiempo en las áreas de preparación y recuperación, ya que la implantación se realiza bajo anestesia general.


¿Qué sucede después de la implantación?

De acuerdo con cada situación y las preferencias del médico, el paciente se podrá ir a su casa el mismo día o pasar la noche en el hospital. Se le entregarán directrices para después de la implantación, con instrucciones sobre cómo tomar un baño, tratar las vendas, acerca de los procedimientos de medicación y las posibles restricciones de actividades. Con frecuencia, los adultos vuelven al trabajo o a sus actividades diarias típicas unos días después de la implantación. Es probable que después de la implantación sienta estar en una montaña rusa donde debe “acelerarse y esperar”. En general, la activación del implante coclear se realiza entre dos y cuatro semanas después de la implantación, según el proceso de curación. Luego, una vez que el implante esté activado los sonidos comenzarán a fluir de forma continua al cerebro.

En general, la estimulación inicial del implante coclear se dará en el consultorio del audioprotesista. Después, el audioprotesista creará un conjunto personalizado de programas de audición para el procesador de sonidos externo. Este proceso de activación inicial varía según los distintos centros de implantes cocleares.

La programación de seguimiento y las sesiones de entrenamiento para mejorar el rendimiento auditivo se planifican en las semanas y los meses posteriores a la sesión inicial. A largo plazo, los adultos generalmente se realizan controles anuales, mientras que los niños más pequeños requieren controles más frecuentes.

AB le sigue ofreciendo apoyo para su camino a la audición o el de su hijo mediante recursos educativos, un servicio al cliente de primera clase, y asistencia para garantizar que Ud. o su hijo aprovechen todo lo que el mundo de la audición tiene que ofrecerles.


¿Cómo asiste AB en el camino a la audición de por vida?

AB cree que los receptores deben tener prioridad. Por ello, ofrecemos una gama completa de servicios para garantizarle que siempre tenga la asistencia que necesita. Desde nuestra asistencia técnica y nuestro servicio de atención al cliente hasta nuestra completa garantía y nuestros recursos auditivos, estamos aquí para hacerle más fácil el camino a la audición a cada paso del camino.

En cualquier lugar del mundo donde se encuentre, AB es su socio de por vida.


¿Cómo se acercan otros candidatos a usuarios para implantes cocleares al camino de la audición?

Puede unirse a   HearingJourney - de AB, el principal foro de implantes cocleares en línea para conocer receptores de implantes cocleares y padres de los receptores. Aquí, puede conversar, reírse y aprender más sobre la pérdida auditiva y los implantes cocleares.


¿Por dónde comienzo el camino hacia la audición?

Una vez que decidió emprender el camino a la audición, determine si es un candidato a usuario de un implante coclear respondiendo nuestro cuestionario y hablando con un profesional de la salud auditiva.  A partir de ahí, AB le pondrá en contacto con un tutor; le ofrecerá asistencia durante la implantación, la recuperación, la activación, y posteriormente también le proporcionará ejercicios auditivos para mejorar mucho más su rendimiento auditivo.


Lily puede oír un mundo que nunca antes oyó

"Nuestra hija nació con una pérdida auditiva profunda y se convirtió en una de las personas más jóvenes en recibir implantes cocleares bilaterales de Nebraska. Con 3 años, se desarrolla perfectamente superando todas las expectativas, gracias a AB y al apoyo de toda la familia."

 

Brian & Susan Ardinger, padres de Lily, que recibió un implante bilateral a los 12 meses

El viaje de Michael a la audición

"Decidí que me colocaran el implante en el oído izquierdo, ya que era el menos afectado y con él aún podía oír con la ayuda de un audífono. Recibir un implante en el oído izquierdo me permitiría oír del lado acostumbrado."

 

Michael Chorost, recibió un implante a los 37 años


Referencias

1.

Koch DB, Soli SD, Downing M, Osberger MJ. Simultaneous bilateral cochlear implantation prospective study in adults. Presentation at the American Neurology Society, San Diego, California, 24 April 2007.

Thank you for contacting us to assist with your hearing solutions. Count on us—a community of hearing health professionals and recipients of cochlear implants—to help you Hear and Be Heard™. A representative from Advanced Bionics will be in touch soon!

If your request needs immediate attention or you have additional questions, please contact hear@AdvancedBionics.com.

Contact Advanced Bionics


AB takes your privacy seriously. We will never sell or transfer your personal information to other companies for marketing purposes.

Servicio de atención al cliente

+1 661-362-1400

Email: Info.latam@advancedbionics.com

 

Thank you for contacting us to assist with your hearing solutions. Count on us—a community of hearing health professionals and recipients of cochlear implants—to help you Hear and Be Heard™. A representative from Advanced Bionics will be in touch soon!

If your request needs immediate attention or you have additional questions, please contact hear@AdvancedBionics.com.

Questions? Contact us


AB takes your privacy seriously. We will never sell or transfer your personal information to other companies for marketing purposes.