Guías de Configuración

Tu sistema de implante coclear, o el de tu hijo, debe estar correctamente configurado para proporcionar un sonido óptimo. Hablar con amigos por teléfono, hacer negocios hablando por teléfono móvil o escuchar tus canciones favoritas pueden ser momentos auditivos agradables y gratificantes. Para ayudar a que disfrutéis de estas tecnologías con mayor facilidad, ponemos a vuestra disposición los siguientes consejos y guías de configuración del sistema de implante coclear y de conexión con dispositivos electrónicos.

Guía de configuración de inicio rápido

Naída CI Q Series Neptune™ Harmony™

Sigue los pasos siguientes para configurar y comprobar el correcto funcionamiento del procesador Naida CI:

Paso 1

Monta la antena receptora universal (UHP): Presiona la tapa de color de la UHP para insertarla y conecta la UHP al cable de la UHP. Presiona con firmeza el conector del cable hacia el interior del conector de la antena receptora y, luego, coloca el cable en el puerto del procesador debajo del botón del programa. Presiona con firmeza.

00:26

Paso 2 (opcional)

Conecta el T-Mic™ 2/gancho acústico al procesador: Con la herramienta de extracción de pines, empuja el pin a un lado del procesador (el pin no se extraerá completamente), alinea el T-Mic 2 o el gancho acústico con la parte frontal del procesador. Con el lado plano de la herramienta de extracción de pines, empuja el pin de nuevo al interior del procesador hasta que quede colocado en el procesador.

00:41

Paso 3

Inserta las baterías en el BatteryPak Si utilizas un cartucho de baterías Zinc-Air, empuja la palanca del cartucho hasta que se libere el compartimiento. Tira del compartimento hacia el exterior del cartucho y coloca dos baterías de Zinc-Air en su interior, con el lado positivo (+) hacia arriba. Desliza suavemente el compartimiento para baterías nuevamente al interior del cartucho.

00:41

Paso 4

Conecta la batería PowerCel™: Alinea y desliza suavemente la batería en su sitio, hasta escuchar o sentir un clic. 

00:35

Paso 5

Asegúrate de que el procesador se encuentre en una posición cómoda retroauricular o en la posición de uso que prefieras.

Paso 6

Asegúrate de que la UHP está ubicada sobre el implante interno (sentirá la atracción magnética).

Paso 7 (para niños)

Efectúa una comprobación auditiva conductual, mediante los 6 sonidos de Ling u otra actividad auditiva.

Si tienes cualquier dificultad para configurar el procesador y no hay signos evidentes de daños, revisa el manual de solución de problemas para el procesador de sonido. Si hay signos visibles de daños en alguna parte del sistema de procesador de sonido, contacta con tu centro AB Contigo o con el Servicio de Atención al Cliente de AB.

myNaída CI app for iOS

myNaída CI app for Android

 

 

Sigue los pasos siguientes para configurar y comprobar el correcto funcionamiento del procesador Neptune™:

Paso 1

Coloca la Antena Universal (UHP): si usas el UHP, coloca la tapa de color UHP en su lugar y conecta el UHP al cable UHP. Empuja el conector del cable firmemente en el conector del auricular y luego coloca el pin del cable en el puerto del procesador ubicado debajo del botón del programa. Presiona con firmeza.

Paso 2

Coloca la antena AquaMic ™: si usas el procesador Neptune para nadar, bañarte o cualquier otra actividad en el agua, deberás quitar el Neptune Connect, colocar la cubierta de color Neptune y usar la antena AquaMic. Encaja la tapa de color en su lugar y conecta el auricular AquaMic al cable AquaMic. Empuja el conector del cable firmemente en el conector del auricular y luego coloca el pin del cable en el puerto del procesador. Presiona con firmeza.

Paso 3

Inserta la batería: retira la tapa de la batería. Inserta una batería AAA, asegurándote de que esté correctamente orientada. Vuelve a colocar la tapa de la batería.

Paso 4

Enciende el procesador Neptune: mantén presionado el botón de encendido / apagado durante 1-2 segundos. El LED dentro del botón debe parpadear para indicar la carga de la batería. Para apagar el procesador, presione y mantenga presionado el botón de encendido / apagado durante 1-2 segundos. El LED naranja se desvanecerá para indicar que el procesador se está apagando.

Paso 5

Asegúrate de que el procesador Neptune esté en una posición cómoda en tu lugar para llevarlo preferido.

Paso 6

Asegúrate de que la antena esté colocada sobre el implante interno (sentirás la atracción magnética).

Paso 7

Efectúa una comprobación auditiva conductual, mediante los 6 sonidos de Ling u otra actividad auditiva.

Si tienes cualquier dificultad para configurar el procesador y no hay signos evidentes de daños, revisa el manual de solución de problemas para el procesador de sonido. Si hay signos visibles de daños en alguna parte del sistema de procesador de sonido, contacta con tu centro AB Contigo o con el Servicio de Atención al Cliente de AB.

Sigue los pasos siguientes para configurar y comprobar el correcto funcionamiento del procesador Harmony™:

Paso 1

Desliza una pila PowerCelTM con carga completa al interior del módulo del procesador. De esta manera, se encenderá el procesador de sonido Harmony. Comprueba que la pila PowerCel esté completamente alineada con el módulo del procesador y que esté completamente cargada. Para ello, verifica que la secuencia del indicador visual (LED) efectúe tres o cuatro parpadeos rápidos en color naranja.

Paso 2 (opcional)

Coloca la carcasa decorativa de color sobre el procesador Harmony y presiona para insertarla.

Paso 3

Comprueba que el cable de la antena receptora esté conectado al módulo del procesador. Verifica que el cable no esté retorcido ni desgastado.

Paso 4

Alinea y presiona suavemente el gancho para la oreja seleccionado para insertarlo. Comprueba que esté correctamente colocado. Para quitarlo, rótalo en una u otra dirección hasta que se desconecte del soporte.

Paso 5

Comprueba que el selector de programas y el control de volumen se encuentren en las posiciones deseadas.

Paso 6

Asegúrate de que el procesador se encuentre en una posición retroauricular cómoda o en la posición de uso que prefieras.

Paso 7

Asegúrate de que la antena receptora esté ubicada sobre el implante interno (sentirás la atracción magnética).

Paso 8 (para niños)

Efectúa una comprobación auditiva conductual, mediante sonidos Ling Six u otra actividad auditiva.

Si tienes cualquier dificultad para configurar el procesador y no hay signos evidentes de daños, revisa el manual de solución de problemas para el procesador de sonido. Si hay signos visibles de daños en alguna parte del sistema de procesador de sonido, contacta con tu centro AB Contigo o con el Servicio de Atención al Cliente de AB.

Conexión a teléfonos

Advanced Bionics sabe lo importante que es poder usar el teléfono para saludar a familiares que viven lejos cuando cumplen años, informar a un compañero de trabajo que vas a llegar tarde o pedir ayuda en una emergencia.

Naída CI incluye la función DuoPhone. Al usar un teléfono, esta característica exclusiva de Phonak transmite automáticamente la voz de la persona que llama directamente a los oídos implantados para escuchar en estéreo y conversaciones telefónicas más fáciles.

El procesador Naída CI también cuenta con el micrófono T-Mic ™ 2. Como el único micrófono de la industria colocado en la abertura del canal auditivo, el T-Mic capta el sonido desde una posición natural, lo que te permite sostener un teléfono cerca de tu oído para mayor comodidad y confort.

El accesorio EasyCall es un accesorio inalámbrico único que se conecta y transmite desde cualquier marca de teléfono móvil o smartphone con Bluetooth directamente a tus procesadores Naída CI (o un procesador Naída CI y un audífono Phonak compatible) mientras reduce el ruido, para una incomparable  calidad de sonido y comprensión del habla.

El Teléfono DECT es un potente transmisor inalámbrico que se ve y funciona igual que un teléfono fijo inalámbrico normal. También transmite sonido a los procesadores Naída CI (o al procesador Naída CI y al audífono Phonak compatible), reduciendo el ruido y maximizando la comprensión.

El versátil Roger ™ Pen transmite la voz de un orador directamente a un receptor Roger™ 17 que se integra en tu procesador de sonido Naída CI. Se puede usar para transmitir llamadas de teléfonos móviles o escuchar la TV y otros dispositivos multimedia.

El accesorio ComPilot permite que las llamadas telefónicas (y un sinfín de otros medios) se transmitan de forma inalámbrica a uno o dos procesadores Naída CI o un procesador Naída CI y un audífono Phonak compatible al mismo tiempo.

Si tienes cualquier dificultad para configurar el procesador después de revisar estas recomendaciones, por favor, contacta con tu centro AB Contigo o con el Servicio de Atención al Cliente de AB.

• Procesador de Sonido Naída CI

• Procesador de Sonido Neptune

Conexión a reproductores de música portátiles

A muchos de los usuarios de implantes cocleares les gusta escuchar música. Estas recomendaciones ayudan en la conexión a dispositivos de música portátiles, como por ejemplo, los reproductores de MP3 alimentados por pilas.

Naída CI Series Neptune™ Harmony™

Los accesorios del procesador de sonido Naída CI incluyen tecnología líder en el mercado que os conecta instantáneamente a ti o tu hijo a reproductores multimedia e innumerables dispositivos.

El sistema Roger™ incluye un receptor integrado que se conecta a tu procesador Naída CI y transmite audio desde el Roger™ Pen, un micrófono versátil que también se puede usar para transmitir un audio nítido desde teléfonos móviles, TV y otros dispositivos multimedia.

El accesorio de transmisión inalámbrica ComPilot de Phonak ofrece características y funciones inalámbricas que te enlazan a la perfección con productos Bluetooth, reproductores multimedia, teléfonos móviles, ordenadores, televisores y otros dispositivos electrónicos.

El procesador Naída CI también cuenta con el micrófono T-Mic™ 2. Es el único micrófono de la industria que se coloca en la abertura del canal auditivo. El micrófono T-Mic 2 capta el sonido desde una posición natural, lo que te permite poder disfrutar de auriculares como todos los demás. El T-Mic es un gancho opcional y es la opción estándar para la mayoría de los usuarios de implantes cocleares adultos.

El procesador de sonido Neptune es compatible con cómodas características y accesorios para ayudarte a conectarte fácilmente a reproductores de MP3, teléfonos móviles y otros dispositivos electrónicos habituales.

El accesorio T-Comm ™ ofrece la ubicación natural del micrófono T-Mic ™ y permite a los destinatarios de Neptune usar de forma inalámbrica auriculares, teléfonos móviles y otros dispositivos de audio.

Neptune Connect permite el acceso instantáneo y directo a reproductores de MP3, sistemas FM y muchos dispositivos electrónicos habituales.

El procesador de sonido Harmony utiliza el micrófono T-Mic para simplificar la escucha de tu reproductor de música portátil. Como el único micrófono de la industria colocado en la abertura del canal auditivo, el T-Mic capta el sonido desde una posición natural, lo que te permite disfrutar de auriculares como a cualquiera. El T-Mic es un gancho para la oreja opcional y es la opción estándar para la mayoría de los receptores de implantes cocleares adultos.

Accesorios que te mantienen conectado

La posibilidad de mantenerse conectado telefónicamente con familiares y amigos o de escuchar tu música favorita en dispositivos electrónicos puede ser una experiencia gratificante para los usuarios de implantes cocleares. AB tiene una línea completa de accesorios que te aseguran las conexiones más cómodas y sencillas que puedan lograr.

 

 

Gracias por contactarnos para ayudarte con tus soluciones auditivas. Cuenta con nosotros —una comunidad de  profesionales de la audición y usuarios de implante coclear— para ayudarte a Escuchar y Ser Escuchado. Un representante de Advanced Bionics se pondrá en contacto contigo pronto!

Si tu solicitud requiere una atención inmediata o tienes más preguntas, por favor contáctanos en info.spain@AdvancedBionics.com

Habla con nosotros

Nuestros especialistas en audición están esperando saber de ti.



Política de Privacidad de AB

AB se toma en serio tu privacidad. Por eso nunca venderemos ni transferiremos tu información personal a otras empresas para propósitos de marketing.

Atención al cliente

Advanced Bioncis Spain
C/Artesanos, 14 
Polígono Industrial de Canastell, 03690
San Vicente del Raspeig, Alicante, España.

 

T (+34) 965 200 210 (España y Portugal)
Lunes a Viernes, de 9 a 17 horas 

Email: info.spain@advancedbionics.com


Gracias por contactarnos para ayudarte con tus soluciones auditivas. Cuenta con nosotros —una comunidad de  profesionales de la audición y usuarios de implante coclear— para ayudarte a Escuchar y Ser Escuchado. Un representante de Advanced Bionics se pondrá en contacto contigo pronto!

Si tu solicitud requiere una atención inmediata o tienes más preguntas, por favor contáctanos en info.spain@AdvancedBionics.com

Estamos aquí para ayudarte

La Comunidad AB está compuesta por profesionales atentos y un equipo dedicado de voluntarios que te brindan a ti y a tus seres queridos información, educación y apoyo para elegir, obtener y vivir con implantes cocleares.



Política de Privacidad de AB

AB se toma en serio tu privacidad. Por eso nunca venderemos ni transferiremos tu información personal a otras empresas para propósitos de marketing.


Atención al cliente

Advanced Bioncis Spain
C/Artesanos, 14 
Polígono Industrial de Canastell, 03690
San Vicente del Raspeig, Alicante, España.

 

T (+34) 965 200 210 (España y Portugal)
Lunes a Viernes, de 9 a 17 horas 

Email: info.spain@advancedbionics.com