De todas las características importantes a tener en cuenta al elegir el sistema de implante coclear adecuado para ti o tu hijo, nada importa más que la tecnología en la que confiarás para ayudaros a escuchar el mundo.
AB ofrece el procesamiento de sonido más sofisticado y avanzado para lograr una audición de alto rendimiento. Esta tecnología actualizable se ha diseñado con un objetivo inquebrantable en mente: hacer que tú o tu hijo disfrutéis de la mejor audición en prácticamente cualquier ambiente, desde el tranquilo despacho de la oficina a una clase ruidosa.
"A pesar de la sordera profunda de nacimiento, pude escuchar mi nombre justo después de mi activación, fui capaz de repetir palabras y frases a mi audiólogo sin ninguna señal visual el primer día. Escuché mis pies golpear en la arena mientras caminaba por la playa, y mientras conducía escuché canciones en la radio."
— Debbie B., usuaria de AB
El rendimiento importa. Por este motivo, todas las sofisticadas y exclusivas tecnologías de procesamiento de sonido de AB se han diseñado para permitiros a ti o a tu hijo disfrutar de una mejor audición con la mayor percepción de detalles posible. Cuantas más estrategias auditivas estén disponibles, mayores serán las posibilidades de oír. Solo AB proporciona siete estrategias de codificación de sonido que os permiten disfrutar de la mejor audición.
La tecnología de vanguardia de los implantes cocleares de AB se ha desarrollado para que tanto tú como tu hijo podaís oír cada detalle del mundo: desde el entorno sonoro más tranquilo al más ruidoso.
Los procesadores de sonido de la serie Naída CI Q combinan las innovaciones de AB con la tecnología de Phonak, el líder mundial en soluciones de audífonos, para ayudarte a escuchar de manera óptima allá donde vayas.
Los procesadores de sonido de la serie Naída CI Q ofrecen la exclusiva tecnología Binaural VoiceStream Technology™ de Phonak, que permite a los usuarios oír mejor en ambientes ruidosos y al teléfono y reduce el esfuerzo durante las conversaciones.1,2,3 También tendrás acceso a los accesorios de Phonak que permiten transmisión inalámbrica de música, llamadas telefónicas, programas de televisión y muchos otros sonidos multimedia a uno o a los dos procesadores de sonido Naída CI, o a un procesador y audífono Phonak compatible, al mismo tiempo.
Este grupo de funciones automáticas de AB y Phonak en los procesadores de sonido Naída CI Q90 y Q70 proporciona una mejor comprensión del habla en todas partes, mayor disfrute de la música, mayor comodidad en situaciones con viento y ruidos repentinos, y conversación sin esfuerzo1,4,5,6,7 en ambientes complicados.
La tecnología AutoSound en el procesador de sonido Naída CI Q30 se adapta dinámicamente a cada entorno, ajustando automáticamente los niveles de volumen para optimizar la audición, para que puedas concentrarte en escuchar en lugar de en tener que hacer ajustes en tu procesador de sonido.
Comprensión verbal en ambientes ruidosos: esta tecnología de doble micrófono desarrollada por Phonak está diseñada para centrarse en el sonido de un orador situado frente al oyente para mejorar la comprensión verbal en ambientes ruidosos comparado con el rendimiento con un micrófono omnidireccional.
Analiza y se adapta automáticamente a cada situación de audición a la que tú o tu hijo os enfrentéis, además, separa el habla del ruido ambiental para comprender mejor y conversar con más comodidad. 8
*No aprobado para pacientes pediátricos en Estados Unidos.
Esta estrategia completamente nueva, que se creó a partir de la tecnología HiRes Fidelity 120TM*, ofrece un rendimiento optimizado con mejor duración de la batería.
*No aprobado para pacientes pediátricos en Estados Unidos.
Diseñado para ofrecer una resolución espectral cinco veces mayor (120 bandas espectrales) que las estrategias de procesamiento de la competencia, lo que permite oír más detalles de las voces, la música y la vida.
*No aprobado para pacientes pediátricos en Estados Unidos.
Está diseñado para permitiros a ti o a tu hijo oír mejor voces suaves o con ruido de fondo y todos los detalles de la música en comparación con un IDR estrecho.9
"ClearVoice ha sido lo mejor que me pasó desde que me implanté. Nunca pensé que fuera era posible mejorar tanto. La mejora fue inmediata y significativa."
— Deb L., usuaria de AB
*No aprobado para pacientes pediátricos en Estados Unidos.
Cuando eliges un sistema de implante coclear de AB, te beneficias de una tecnología de procesamiento de sonido superior ahora y de la capacidad de actualización externa en el futuro. Durante más de 20 años, AB ha liderado constantemente los avances tecnológicos en el sector de la audición, y continuaremos haciéndolo en el futuro. A medida que logramos avances tecnológicos, también avanza tu audición, sin necesidad de cirugías. Confía en las continuas innovaciones y mejoras de AB para mejorar tu experiencia auditiva en cada paso del camino.
"La regulación de corriente (HiRes Fidelity 120™*)...representa posiblemente el desarrollo más importante en cuanto a estrategias de procesamiento de sonido a partir de la introducción del implante multicanal... la capacidad de percibir la música se considera cada vez más el logro más importante que puede alcanzarse a través de los implantes cocleares."
— Charles J. Limb, MD; Profesor adjunto, Departamento de otorrinolaringología, Johns Hopkins Hospital; de Current Opinion in Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 14:337–340, 2006.9
*No aprobado para pacientes pediátricos en Estados Unidos.
El Rango Dinámico de Entrada (Input Dynamic Range (IDR)) es el rango de los sonidos de más bajos a los más altos detectados por un procesador de sonido. Cuanto más amplio sea el rango, más sonidos podrá oír. La tecnología AutoSound™ de AB captura y ofrece el rango más amplio de sonido de todos los sistemas de implantes cocleares. Con este amplio rango, se puede oír prácticamente de la misma forma que las personas con capacidades auditivas normales, desde un susurro a un grito.10-12
La regulación de corriente es el proceso mediante el cual se utilizan varias fuentes de corriente para estimular dos electrodos al mismo tiempo, de manera que los usuarios escuchan tonalidades adicionales en comparación con los electrodos que se estimulan por separado. AB, líder en innovación de la industria, ofrece HiRes Fidelity 120TM*, un avance en la tecnología de procesamiento de sonido que usa la regulación de corriente para aumentar la cantidad de tonos que se pueden oír. Los estudios han demostrado que, en comparación con otras estrategias de procesamiento de sonido, los usuarios de AB que usan HiRes Fidelity 120 tienen una mejor capacidad auditiva en ambientes ruidosos y disfrutan de una mejor calidad sonora y al escuchar música.7,10,11
*No aprobado para uso pediátrico en Estados Unidos
Este estudio independiente muestra que AB supera a la competencia en tres situaciones auditivas cotidianas: ambientes tranquilos como bibliotecas, ambientes ruidosos como restaurantes y voces bajas como los susurros.12
La alta resolución espectral del sistema AB te ayuda a escuchar en entornos reales. Y con las funciones automáticas de la tecnología del sistema operativo AutoSound™ de AB, no hay necesidad de manipular selectores, interruptores o controles remotos cada vez que pasas de entornos de escucha silenciosos a ruidosos.
Los niños en edad escolar ya tienen suficiente con tener que concentrarse en clase como para sumar a esto la distracción que genera realizar ajustes permanentes en el procesador de sonido. Los profesores no tendrán que preocuparse porque el niño no esté escuchando explicaciones importantes cuando tu hijo está escuchando con AutoSound.
Seguir una conversación en un entorno ruidoso se hace más fácil con la combinación única de las innovaciones AB y Phonak en los procesadores de sonido de la serie Naída CI Q.
Cuando la tecnología probada de mejora de comprensión del habla ClearVoice ™ * de AB se combina con Phonak UltraZoom, se produce una mejora significativa de la audición en ruido. 5,13,14
Ya sea que estés en una reunión en la oficina o que tu hijo esté escuchando al profesor en un aula bulliciosa, oír lo que se está diciendo es fundamental para poder participar plenamente. Este estudio independiente prueba que los usuarios de AB oyen mejor las voces en situaciones ruidosas y en reuniones grupales.15 La exclusiva tecnología AutoSound™ de AB se adapta automáticamente a entornos de escucha difíciles para que escuches lo mejor posible en cada situación.
Los niños comienzan a aprender a hablar el día de su nacimiento. A los tres años de edad, deben escuchar aproximadamente 30.000 palabras diarias para desarrollar las destrezas idiomáticas que les permitan alcanzar un buen rendimiento en la escuela.6 Para algo tan importante como la capacidad de oír, no quieres comprometer el rendimiento. Quieres que tu hijo tenga la tecnología más avanzada y el mejor rendimiento que exista en implantes cocleares.
*No aprobado para pacientes pediátricos en Estados Unidos.
Este estudio demuestra que el Rango Dinámico de Entrada amplio (IDR) en los procesadores AB hace que sea más fácil escuchar en el mundo real en comparación con escuchar con un IDR estrecho. También pueden escuchar sonidos que te alertan, como timbres del teléfono, bocinas de coches, timbres y despertadores, mucho mejor con el IDR ancho.9 En el mismo estudio, los usuarios de AB prefirieron un IDR ancho en lugar de un IDR estrecho para escuchar música.9 La competencia proporciona un IDR más estrecho que AB.
Este estudio independiente demuestra que, durante los primeros seis meses de uso del implante, los niños que tienen dispositivos AB tienen un mejor rendimiento que los niños que usan dispositivos de la competencia, en cuanto al desarrollo de las habilidades de escucha y habla para tener éxito en la vida.16
Esto significa que deberás esperar menos tiempo para oír "Te quiero, mamá" si eliges AB para tu hijo en lugar de un dispositivo de la competencia. Si tu hijo crece con AB, tendrá la oportunidad de disfrutar de la mejor audición durante esos años críticos para el desarrollo del lenguaje junto con sus compañeros de clases normo-oyentes en entorno escolar convencional.
Este importante estudio demuestra que los usuarios de AB tienen la oportunidad de escuchar y disfrutar de la música mejor que nunca.10,11 El procesamiento de sonido HiRes Fidelity 120 ™ * es la única estrategia que puede implementar la regulación de corriente simultánea para proporcionar las dimensiones musicales (nivel de sonido, afinación, sincronización) para una experiencia musical completa. El rango de entrada dinámica (IDR) amplio programable de AutoSound y el control de volumen automático se ajustan automáticamente para que no te pierdas una sola nota. Además, el micrófono T-Mic™ que se ha colocado en una ubicación natural, te permite utilizar reproductores MP3 sin esfuerzo.
Esta tecnología de avanzada que solo ofrece AB, funciona al unísono para que tengas la mejor audición.
Advanced Bionics. (2015). Auto UltraZoom and StereoZoom Features: Unique Naída CI Q90 Solutions for Hearing in Challenging Listening Environments. White paper.
Advanced Bionics (2016) Bimodal ZoomControl Feature: Improving Speech Understanding without Facing the Speaker for Unilateral AB Implant Recipients White Paper.
Wolfe J. Benefit of bilateral hearing in speech recognition on the telephone for cochlear implant recipients. Presentation at the 14th Symposium on Cochlear Implants in Children, December 11-13, 2014, Nashville, TN.
Büchner A, Dyballa K-H, Hehrmann P, Fredelake S, Lenarz T. (2014) Advanced beam formers for cochlear implant users: acute measurement of speech perception in challenging listening conditions. PLOS One, April 22, 2014.
Wolfe J, Mears A. Effect of Input Dynamic Range on Speech Recognition and Music Enjoyment. Poster presentation at the 10th International Conference on Cochlear Implants and Other Implantable Auditory Technologies, San Diego, CA, April 10-12, 2008.
Quick A, Koch DB, Osberger MJ. HiResolution with Fidelity 120 Sound Processing: Listening Benefits in CII and HiRes 90K Implant Users. Poster Presentation at the Conference on Implantable Auditory Prostheses, July 15-20, 2007, Lake Tahoe, CA.
Oleson J, Lesh S, Gfeller K, Knutson J. The Effect of Advanced Bionics’ HiRes 120 on Self-Report of Music Enjoyment. Poster Presentation at the 10th International Conference on Cochlear Implants and Other Implantable Auditory Technologies, April 10-12, 2008, San Diego, CA.
Advanced Bionics. (2012) ClearVoice Clinical Results White Paper.
Mirza S, Douglas SA, Lindsey P, Hildreth T, Hawthorne M. 2003. Appreciation of Music in Adult Patients with Cochlear Implants. Cochlear Implants International. 4(2): 85-95.
Firszt JB, Holden L, Reeder R, Skinner MW. (2009) Speech recognition in cochlear implant recipients: comparison of standard HiRes and HiRes 120 sound processing. Otology and Neurotology 30:146–152.
Brendel M, Buchner A, Kruger B, Frohne-Buchner C, Lenarz T. 2008. Evaluation of the Harmony Sound Processor in Combination with the Speech Coding Strategy HiRes 120. Otol Neurotology 29:199-202.
Spahr A, Dorman MF, Loiselle LH. 2007. Performance of Patients Using Different Cochlear Implant Systems: Effects of Input Dynamic Range. Ear and Hearing. 28:260-275.
Haumann S, Lenarz Th, Buchner A. Speech Perception with Cochlear Implants as Measured Using a Roving-Level Adaptive Test Method. ORL 2010; 72: 312-318. September 15, 2010. doi:10.1159/000318872
Hart B, Risley TR. (1995) Meaningful Differences in the Everyday Experience of Young American Children. Brooks Publishing Co, Inc. Baltimore, MD.
Bevilacqua et al. Auditory and Language Abilities in Children: Comparison of Two Different Cochlear Implant Systems. Poster Presentation at the 10th International Conference on Cochlear Implant and Other Implantable Auditory Technologies, San Diego, CA April 10-12, 2008.
Limb C. 2006. Cochlear Implant-Mediated Perception of Music. Current Opinion in Otolaryngology & Head and Neck Surgery. 14:337–340.
