Trong tất cả những yếu tố bạn cần cân nhắc khi lựa chọn ốc tai điện tử, không gì quan trọng hơn công nghệ, vì công nghệ là yếu tố sẽ giúp bạn nghe được cả thế giới.
AB đem lại công nghệ xử lý âm thanh tiên tiến và vượt trội giúp cho chức năng nghe đạt hiệu suất cao. Công nghệ này có thể cập nhật trong tương lai và được thiết kế với một mục tiêu vững chắc: giúp bạn hoặc trẻ nghe tốt nhất trong bất cứ môi trường nào, từ phòng khách yên tĩnh cho đến lớp học huyên náo.
“Mặc dù bị điếc sâu bẩm sinh, tôi có thể nghe được tiếng gọi tên mình ngay sau khi kích hoạt thiết bị, có thể lặp lại các từ ngữ và câu sau khi nghe chuyên gia thính học hướng dẫn mà không cần đọc khẩu hình vào ngày đầu tiên. Tôi nghe tiếng chân mình bước trên cát khi đi dạo trên bờ biển, và nghe nhạc trên radio trong lúc lái xe.”
— Debbie Bottles, người cấy ốc tai điện tử AB
Hiệu suất hoạt động rất quan trọng. Đó là lý do tất cả các công nghệ xử lý âm thanh độc quyền, tiên tiến của AB được thiết kế nhằm giúp bạn hoặc trẻ lắng nghe thế giới với nhiều chi tiết nhất có thể. Càng có nhiều công nghệ xử lý âm thanh, bạn càng có nhiều lựa chọn phục hồi chức năng nghe. Chỉ có AB đem lại 7 công nghệ xử lý âm thanh giúp khôi phục chức năng nghe tốt nhất.
Công nghệ ốc tai điện tử tiên tiến của AB được phát triển nhằm giúp bạn hoặc con trẻ lắng nghe mọi điều trong cuộc sống – từ môi trường nghe yên tĩnh nhất cho đến các tính huống nhiều tiếng ồn nhất.
Dòng sản phẩm Naída CI Dòng Q kết hợp những phát minh của AB với công nghệ của Phonak, một nhãn hiệu dẫn đầu trong ngành công nghiệp trợ thính, giúp bạn nghe tốt nhất mọi nơi.
Naída CI Dòng Q tích hợp công nghệ độc quyền Phonak Binaural VoiceStream Technology™ giúp cho người cấy ốc tai điện tử nghe lời nói tốt hơn trong môi trường ồn, và nhận ra âm điệu của cuộc trò chuyện. Bạn cũng có thể tận dụng công nghệ kết nối không dây của Phonak để truyền tín hiệu nghe nhạc, nhận cuộc gọi trên điện thoại, xem chương trình truyền hình và sử dụng vô số phương tiện truyền thông khác đến một máy trợ thính Phonak tương thích và một bộ xử lý âm thanh Naída CI cùng một lúc.
Những tính năng tự động này của AB và Phonak có trong dòng sản phẩm Naída CI Q90 và Q70, giúp bạn nhe hiểu lời nói ở mọi nơi, tận hưởng âm nhạc, thoải mái hơn ngay cả khi có gió và những tiếng động lớn đột ngột, và bạn có thể thoải mái trò chuyện trong những môi trường thử thách.
Công nghệ AutoSound của bộ xử lý Naída CI Q30 có thể tự thích nghi với từng môi trường và tự động điều chỉnh mức âm lượng nhằm tối ưu hóa chức năng nghe, vì thế bạn có thể tập trung lắng nghe thay vì bận rộn điều chỉnh bộ xử lý âm thanh.
Khả năng hiểu lời nói trong môi trường ồn – tích hợp công nghệ tiên phong của Phonak - cặp đôi microphone - được thiết kế để tập trung vào âm thanh ở hướng người nói đứng ngay phía trước người nghe nhằm cải thiện khả năng hiểu lời nói trong môi trường ồn.
Tự phân tích và thích nghi với từng tình huống nghe mà bạn hay trẻ gặp phải, tách lời nói ra khỏi tiếng ồn xung quanh giúp cải thiện khả năng hiểu và trò chuyện thoải mái hơn.
Được xây dựng dựa trên công nghệ HiRes Fidelity 120™ công nghệ hoàn toàn mới này được thiết kế nhằm đem lại hiệu suất tối ưu với tuổi thọ pin lâu hơn.
Giúp tạo ra 120 kênh âm thanh, cao gấp 5 lần so với những công nghệ xử lý âm thanh của nhà sản xuất khác, vì thế bạn nghe được nhiều chi tiết hơn trong lời nói, âm nhạc và cuộc sống.
Khoảng nghe thấy rộng sẽ giúp bạn hoặc trẻ nghe tốt hơn từ lời nói nhỏ, đến lời nói trong môi trường ồn và các chi tiết của âm nhạc.
“Công nghệ ClearVoice là điều tuyệt vời nhất kể từ khi tôi cấy ốc tai điện tử. Tôi không nghĩ rằng nó có thể cải thiện nhiều như thế. Những cải thiện xuất hiện ngay lập tức và rất đáng kể.”
— Deb Lenihan, cấy ốc tai điện tử AB
Khi lựa chọn hệ thống ốc tai điện tử AB, bạn có ưu thế về công nghệ xử lý âm thanh vượt trội ngay hiện tại và khả năng cập nhật từ bên ngoài trong tương lai. Hơn 20 năm AB đã luôn luôn dẫn đầu trong các tiến bộ công nghệ của ngành công nghiệp trợ thính, và chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện điều này trong tương lai. Khi chúng tôi cải tiến công nghệ, các chức năng nghe của bạn cũng sẽ được cải thiện – mà không cần phải phẫu thuật. Hãy tin tưởng vào những cải tiến và công nghệ liên tục của AB để cải thiện chức năng nghe của bạn trong từng bước và trong suốt hành trình nghe nói của bạn sau này.
“Phân bổ dòng điện (có trong công nghệ HiRes Fidelity 120™)...gần như là đại diện cho sự phát triển đáng kể nhất trong công nghệ xử lý âm thanh kể từ khi ra mắt thiết bị cấy đa kênh…khả năng cảm thụ âm nhạc đang dần được xem là thành tựu cao nhất có thể đạt được khi cấy ốc tai điện tử.”
— Charles J. Limb, MD; Phó Giáo sư, Khoa Tai Họng, Bệnh viện Johns Hopkins; trích từ “Quan điểm hiện tại về Tai Họng - Phẫu thuật Đầu & Cổ”( Current Opinion in Otolaryngology - Head and Neck Surgery), 14:337–340, 2006.9
Khoảng nghe thấy (IDR) là khoảng giữa mức độ âm thanh nhỏ nhất và lớn nhất mà bộ xử lý âm thanh có thể nhận ra. Khoảng nghe thấy càng rộng thì âm thanh nghe được càng nhiều. Công nghệ AutoSound™ của AB cho Khoảng nghe thấy rộng nhất so với bất cứ hệ thống ốc tai điện tử nào khác. Với độ dao động rộng, chức năng nghe của bạn sẽ giống với người có thính lực bình thường nhất, từ tiếng thì thầm cho đến tiếng la hét.
Phân bổ dòng điện là quá trình sử dụng đa nguồn điện để kích hoạt hai điện cực cùng một lúc nhờ đó người cấy ốc tai điện tử nghe thêm được các cường độ khác so với khi chỉ kích hoạt một điện cực đơn lẻ. Luôn dẫn đầu công nghệ trong ngành công nghiệp trợ thính, AB đem lại công nghệ HiRes Fidelity 120™, công nghệ xử lý âm thanh đột phá sử dụng kĩ thuật phân bổ dòng điện tạo ra các kênh giao thoa nhằm gia tăng số lượng cường độ nghe được. Nghiên cứu đã chứng minh rằng người cấy ốc tai điện tử AB sử dụng công nghệ HiRes Fidelity 120 nghe được lời nói trong môi trường ồn tốt hơn và cải thiện khả năng tận hưởng âm nhạc cũng như chất lượng âm thanh cao hơn khi so sánh với công nghệ xử lý âm thanh khác.10-12
Những nghiên cứu độc lập chỉ ra rằng chất lượng âm thanh của AB vượt trội các hãng ốc tai điện tử khác ở 3 tình huống nghe thông dụng: Môi trường yên tĩnh như thư viện, môi trường ồn như nhà hàng, và khi âm thanh nhỏ như lời nói thì thầm.2
Độ phân giải âm thanh cao của hệ thống AB giúp bạn nghe được ở những môi trường thực tế. Và với những tính năng tự động của công nghệ AutoSound™ OS bạn sẽ không cần phải loay hoay với pin, quay số, nhấn nút hay điều khiển từ xa mỗi khi bạn chuyển từ môi trường yên tĩnh sang môi trường ồn ào.
Trẻ trong độ tuổi đi học thường trải qua thời gian tập trung căng thẳng tại lớp học chưa kể đến những việc phân tán tư tưởng như phải tự điều chỉnh bộ xử lý âm thanh cho phù hợp với môi trường. Việc trẻ có thể không nghe được những bài học quan trọng ở trường sẽ không còn là vấn đề lo lắng một khi trẻ được nghe với công nghệ AutoSound.
Dõi theo một cuộc nói chuyện trong môi trường ồn sẽ trở nên dễ dàng hơn với sự kết hợp độc đáo của AB và Phonak trong dòng sản phẩm Bộ xử lý âm thanh Naída CI Dòng Q.
Khi Công nghệ làm nổi bật lời nói ClearVoice™ của AB kết hợp với Công nghệ Định hướng lời nói Ultrazoom của Phonak, sẽ cải thiện đáng kể khả năng nghe trong môi trường ồn. 3-5
Hoặc bạn đang trong một cuộc họp tại văn phòng, hoặc con bạn đang lắng nghe giáo viên nói trong một lớp học cực kì huyên náo, việc nghe rõ lời nói là yếu tố quyết định để bạn hòa nhập vào hoàn cảnh đó. Những nghiên cứu độc lập đã chứng tỏ rằng những người cấy ốc tai điện tử AB có thể nghe tốt hơn trong môi trường ồn và thảo luận nhóm.6 Công nghệ độc đáo AutoSound™ tự động thích nghi với những môi trường thử thách giúp bạn nghe tốt nhất trong mọi tình huống.
Trẻ em bắt đầu học nói ngay từ ngày được sinh ra. Khi 3 tuổi, trẻ cần nghe khoảng 30,000 từ mỗi ngày để phát triển kỹ năng ngôn ngữ cần thiết cho thành công trong học tậpol.7 Đối với những việc quan trọng như khả năng nghe, bạn sẽ không muốn điều gì ảnh hưởng đến hiệu suất nghe của máy. Bạn sẽ muốn con mình được thụ hưởng những công nghệ tiên tiến nhất, hiệu suất cao nhất của ốc tai điện tử hiện có.
Khảo sát này cho thấy Khoảng nghe thấy (IDR) rộng của bộ xử lý AB làm cho bạn nghe dễ dàng hơn trong thế giới thật. Những người cấy AB hiểu lời nói nhỏ tốt hơn khi Khoảng nghe thấy IDR rộng. Họ cũng có thể nghe thấy những âm thanh lớn như tiếng chuông điện thoại, tiếng còi xe hơi, tiếng chuông cửa, tiếng đồng hồ - một cách tốt hơn với IDR rộng.8 Trong cùng một nghiên cứu, những người cấy AB thích IDR rộng để có thể lắng nghe âm nhạc.8 Các hãng ốc tai khác trên thị trường hiện nay đều có Khoảng nghe thấy IDR nhỏ hơn AB.
Nghiên cứu độc lập này cho thấy trong 6 tháng đầu sau khi cấy, trẻ cấy AB có sự phát triển tốt hơn những trẻ sử dụng hệ thống ốc tai khác trên thị trường, về cả mặt nghe và khả năng nói cần thiết cho sự thành công trong cuộc sống.9
Điều đó có nghĩa là khi con bạn cấy AB, bạn có thể kì vọng được nghe "Mẹ ơi, con yêu mẹ" sớm hơn so với những hệ thống ốc tai điện tử khác. Khi con bạn lớn lên cùng AB, chúng sẽ có cơ hội được nghe tốt nhất trong khoảng thời gian quan trọng phát triển ngôn ngữ cùng với những trẻ nghe bình thường khác ở môi trường trường học hòa nhập.
Nghiên cứu quan trọng này chứng minh rằng người cấy ốc tai điện tử AB có cơ hội nghe và thưởng thức âm nhạc tốt hơn bao giờ hết.10,11 Công nghệ xử lý âm thanh HiRes Fidelity 120™ là công nghệ duy nhất có thể thực hiện phân bổ dòng điện, kích thích đồng thời các điện cực để mang lại các chi tiết của âm nhạc (cường độ, tần số, thời gian) đem lại trải nghiệm âm nhạc hoàn hảo. Khả năng lập trình phạm vi nghe (IDR) rộng và tự động điều chỉnh âm lượng của công nghệ AutoSound giúp bạn không bỏ lỡ một nốt nhạc nào.Vị trí microphone T-Mic tự nhiên giúp bạn sử dụng máy nghe nhạc MP3 dễ dàng hơn.
Công nghệ tiên tiến này chỉ có ở AB giúp hỗ trợ bạn trong buổi hòa nhạc, có thể nghe một cách tốt nhất.
Spahr A, Dorman MF, Loiselle LH. 2007. Performance of Patients Using Different Cochlear Implant Systems: Effects of Input Dynamic Range. Ear and Hearing. 28:260-275.
Haumann S, Buchner A, Lenarz Th. Does the Input Dynamic Range of Cochlear Implant Processors Influence Speech Perception in Adverse Listening Situations? Oral Presentation at the 10th International Conference on Cochlear Implant and Other Implantable Auditory Technologies, San Diego, CA. April 10-12, 2008.
Hart B, Risley TR. (1995) Meaningful Differences in the Everyday Experience of Young American Children. Brooks Publishing Co, Inc. Baltimore, MD.
Wolfe J, Mears A. Effect of Input Dynamic Range on Speech Recognition and Music Enjoyment. Poster presentation at the 10th International Conference on Cochlear Implants and Other Implantable Auditory Technologies, San Diego, CA, April 10-12, 2008.
Bevilacqua et al. Auditory and Language Abilities in Children: Comparison of Two Different Cochlear Implant Systems. Poster Presentation at the 10th International Conference on Cochlear Implant and Other Implantable Auditory Technologies, San Diego, CA April 10-12, 2008.
Quick A, Koch DB, Osberger MJ. HiResolution with Fidelity 120 Sound Processing: Listening Benefits in CII and HiRes 90K Implant Users. Poster Presentation at the Conference on Implantable Auditory Prostheses, July 15-20, 2007, Lake Tahoe, CA.
Mirza S, Douglas SA, Lindsey P, Hildreth T, Hawthorne M. 2003. Appreciation of Music in Adult Patients with Cochlear Implants. Cochlear Implants International. 4(2): 85-95.
Limb C. 2006. Cochlear Implant-Mediated Perception of Music. Current Opinion in Otolaryngology & Head and Neck Surgery. 14:337–340.
Firszt JB, Holden L, Reeder R, Skinner MW. 2009. Spectral Channels and Speech Recognition in Cochlear Implant Recipients using HiRes 120 Sound Processing. Otology and Neurotology 30:146-152.
Brendel M, Buchner A, Kruger B, Frohne-Buchner C, Lenarz T. 2008. Evaluation of the Harmony Sound Processor in Combination with the Speech Coding Strategy HiRes 120. Otol Neurotology 29:199-202.
Oleson J, Lesh S, Gfeller K, Knutson J. The Effect of Advanced Bionics’ HiRes 120 on Self-Report of Music Enjoyment. Poster Presentation at the 10th International Conference on Cochlear Implants and Other Implantable Auditory Technologies, April 10-12, 2008, San Diego, CA.
